Politique de confidentialité
We collect, use and store your personal data solely within the framework of the provisions of the Federal Data Protection Act of the Federal Republic of Germany. Below we inform you about the nature, scope and purpose of the data collection and use.
Collecte et traitement des données
Every access to our website and each download of a file deposited on this website are logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. Recorded data: name of the accessed file, date and time of access, amount of data transferred, notification on successful retrieval, web browser and requesting domain. In addition, the IP addresses of the requesting computers are logged. Further personal data is only collected if the user of the website and/or client voluntarily gives information during an inquiry or registration or to conclude a contract or via the settings of his browser.
Use and circulation of personal data
As far as the user of our website has provided personally-identifiable data, we use it only to answer queries and business transactions of the user/customer of the website and for technical administration. Personal data is only passed on to third parties or otherwise transferred if this is required to fulfill contracts or for billing purposes or if the user/customer of the website has previously consented. The user/customer of the website has the right to revoke his given consent with effect for the future at any time.
Stored personal data is erased when the user/customer of the website revokes consent to storage, if knowledge of this data to fulfill the intended purpose is obsolete or when recording of this data is inadmissible for other legal reasons. Data for billing and accounting purposes are not affected by a cancellation request.
Right of access to personal data
Upon written request, we will inform the user/customer of the website about the data stored relating to the person. The request must be sent to our address given in the legal notes of the website.
Use of Google Analytics
Our website uses the analytics service Google Analytics. This web analytics service is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (hereinafter abbreviated to: Google).
This analysis tool works on the basis of cookies. A cookie is a text file that is sent when you visit a website and it is temporarily stored on the user's hard drive in order to enable to analyze the use of the website. The information obtained by the cookie is usually transmitted to a Google server in the USA and then stored there.
Prior to this, as a part of the IP anonymization, your IP address is shortened by Google. This applies to Member States of the European Union or the other signatories to the Agreement on the European Economic Area. On our behalf Google will use the transmitted information to generate a report about the use of the website.